diff --git a/app/src/main/java/com/cyb3rko/techniklogger/fragments/ListingFragment.kt b/app/src/main/java/com/cyb3rko/techniklogger/fragments/ListingFragment.kt
index 60cde08..06f5f01 100644
--- a/app/src/main/java/com/cyb3rko/techniklogger/fragments/ListingFragment.kt
+++ b/app/src/main/java/com/cyb3rko/techniklogger/fragments/ListingFragment.kt
@@ -275,7 +275,8 @@ class ListingFragment : Fragment() {
                     30 -> "11"
                     31, 32 -> "12"
                     33 -> "13"
-                    else -> "> 13"
+                    34 -> "14"
+                    else -> "> 14"
                 }
                 info += "\nSoftware: $androidName ($androidVersion)"
 
@@ -303,7 +304,7 @@ class ListingFragment : Fragment() {
                     .setTitle("Niko Diamadis")
                     .setMessage(
                         Html.fromHtml("Für Fragen, Fehlermeldung und Anmerkungen:<br/><br/>" +
-                            "<b>Signal/Whatsapp</b>: +49 1511 7779103<br/>" +
+                            "<b>Signal/WhatsApp</b>: +49 1511 7779103<br/>" +
                             "<b>E-Mail</b>: niko@cyb3rko.de"
                     ))
                     .show()
diff --git a/app/src/main/java/com/cyb3rko/techniklogger/fragments/ManageMembersFragment.kt b/app/src/main/java/com/cyb3rko/techniklogger/fragments/ManageMembersFragment.kt
index 349c729..7ca6c8d 100644
--- a/app/src/main/java/com/cyb3rko/techniklogger/fragments/ManageMembersFragment.kt
+++ b/app/src/main/java/com/cyb3rko/techniklogger/fragments/ManageMembersFragment.kt
@@ -5,6 +5,7 @@ import android.os.Bundle
 import android.view.LayoutInflater
 import android.view.View
 import android.view.ViewGroup
+import android.widget.AbsListView
 import android.widget.ArrayAdapter
 import androidx.fragment.app.Fragment
 import com.cyb3rko.techniklogger.R
@@ -60,6 +61,24 @@ class ManageMembersFragment : Fragment() {
             }
         }
 
+        binding.list.setOnScrollListener(object : AbsListView.OnScrollListener {
+            override fun onScrollStateChanged(view: AbsListView?, scrollState: Int) {}
+
+            override fun onScroll(
+                view: AbsListView?,
+                firstVisibleItem: Int,
+                visibleItemCount: Int,
+                totalItemCount: Int
+            ) {
+                val topRowVerticalPosition = if (binding.list.childCount == 0) {
+                    0
+                } else {
+                    binding.list.getChildAt(0).top
+                }
+                binding.swipeRefreshLayout.isEnabled = firstVisibleItem == 0 && topRowVerticalPosition >= 0
+            }
+        })
+
         return root
     }